Valobservation

Valobservation

Ja, det är så här års knölvalarna kan siktas längs Moçambiques kust. De har lämnat sin hemtrakt, det näringsrika Södra Ishavet runt Antarktis, för att röra sig mot varmare vatten där de parar sig och kalvar. Jag och barnen var på valsafari i badorten Ponta do Ouro för två år sen och fick då på nära håll se åtminstone stjärtfenan på en val, och på lite avstånd såg vi hur det sprutade och splashade lite här och var. Karin missade ju det pga en tjänsteresa och har ända sedan dess varit lite avundsjuk på vår upplevelse. Nu skulle vi till slut råda bot på det, och med det i sikte åkte vi iväg en långhelg med vännerna Urban och Malin med familj. Målet var staden Xai-Xai, tre timmars färd norrut. Eller mer specifikt, ytterligare några mil norr om Xai-Xai vid samhället Chizavane där vi hade hyrt ett stort hus precis vid havet.

Fortsätt läsa ”Valobservation”

År läggs till år

År läggs till år

Vi går in på vårt fjärde år i Moçambique, och bägge våra barn fick plussa på ännu ett år till sin ålder under sommarlovet. Så vi hade ställts inför det vanliga dilemmat; kalas innan eller efter lovet? Det fick bli efteråt för både Leo och Stella, eftersom innan lovet hade vi fullt upp med att styra upp allt kring vår bilsemester till Gorongosa och vi hade ingen ork för mer planerande utöver det. Men nu kunde vi ta tag i det med förnyade krafter och brände av två kalas två helger i rad.

Fortsätt läsa ”År läggs till år”

Census 2017

Census 2017

En form av bistånd som Sverige är bra på är kapacitetsbyggande. Att hjälpa mottagarländer med stöd både i form av pengar och know-how för att bygga upp nya, eller stärka svaga, statliga förvaltningar i sin utövning. Sverige har ju en näst intill oändlig källa av erfarenhet att ösa ur på detta område, då statliga ämbetsverk  existerat i någon form ända sedan Gustav Vasas tid. Ett exempel i Moçambique just nu är en stor insats för att stötta landets motsvarighet till Skatteverket, Autoridade Tributária, med flera av Skatteverkets rådgivare och experter på plats i Maputo. En liknande insats handlar om stöd till INE, motsvarigheten till Statistiska Centralbyrån. Både att öka skatteuppbörden och att kunna skapa tillförlitliga prognoser för t.ex. befolkningstillväxt är ju helt nödvändiga ingredienser för att kunna bygga ett modernt samhälle, som i någon avlägsen framtid förhoppningsvis kan frigöra sig helt från bidragsberoendet.

Fortsätt läsa ”Census 2017”

Gorongosa t.o.r.

Gorongosa t.o.r.

Det har blivit en tradition för oss att inleda sommarlovet med att resa en 10-12 dagar i regionen. För två år sedan bilade vi till Botswana och vidare till de episka Victoria-fallen. Förra året flög vi upp till landets kulturminnesmärkta gamla huvudstad Ilha de Moçambique. Nu kände vi att det var dags att plocka fram bilen igen för en rejäl långkörare längs vad som delvis visade sig vara chockerande dåliga vägar. Målet denna gången var Gorongosa, den forna kronjuvelen bland nationalparkerna i Moçambique. På sextiotalet var parken ett väldigt populärt resmål för portugisiska kolonisatörer och rika rhodesier. Under inbördeskriget (76-92) som följde efter självständigheten från Portugal sköts emellertid större delen av djurpopulationerna bort; elefanterna jagades för sitt elfenben som kunde bytas mot vapen, medan andra djur dödades för att ätas upp. Även efter fredsavtalet -92 fortsatte oreglerad troféjakt under några år. Det beräknas att 90-95% av djuren hade försvunnit då. Sen 2004 har dock den amerikanske filantropen Greg Carr via sin stiftelse investerat många miljoner dollar för att i samarbete med staten återupprätta Gorongosas forna glans och verka för en hållbar turism där. Djurpopulationerna har sakta men säkert ökat, och den portugisiska hotellkedjan Montebelo driver en lodge och safariverksamhet inom parkens gränser. Man får ännu inte köra själv där inne då vissa elefanter fortfarande har aggressivt beteende, eftersom de ännu bär på minnen från krigets hemskheter. En elefant glömmer aldrig. Fortsätt läsa ”Gorongosa t.o.r.”

The blomstertid now kommer

The blomstertid now kommer

Torsdag 15:e juni 2017. Denna dag fullbordade våra barn sitt första läsår på den amerikanska skolan i Maputo, och vi kan nog konstatera att det har gått över förväntan. Leo var t.ex. en av två elever i sin årskurs, tillsammans med norska Freja, som fick ett diplom för  väl utförda studier i matematik. Stella har gått på ett stödprogram i engelska kallat ESOL – English for Speakers of Other Languages. Hennes fröken där, Miss Katie, har öst beröm över hennes utveckling, och det är lite häftigt att höra hur Stella brer på med amerikanskt uttal när hon nu ganska obehindrat pratar engelska. Något mer ESOL behövs inte nästa läsår. Avslutningen idag var dock rätt avslagen… som en vanlig skoldag fast eleverna slutade vid lunch, utan några speciella högtidligheter förutom avtackningar av lärare som slutar.

Fortsätt läsa ”The blomstertid now kommer”

Fortaleza de Maputo

Fortaleza de Maputo

Maputos fästning är ett historiskt monument som de flesta besökare i staden ägnar åtminstone en liten del av sin tid åt. Byggnaden i sig är inte speciellt imponerande egentligen, men mer intressant som ett vittnesbörd över stadens brokiga historia. Eller egentligen inte staden Maputos historia, utan snarare historiken för den plats där Maputo numera är beläget. Fästningen fungerar som ett museum för militärhistoriska artefakter, och flera statyer av prominenta portugisiska kolonisatörer som tidigare stod på mer framträdande platser i Maputo har flyttats dit, lite i skymundan så att säga. Dessutom används den för tillfälliga konstutställningar (mer om det nedan) och den kan även hyras som festlokal. Vi var ju där för två år sen när de nordiska ambassaderna hade gemensamt nationaldagsfirande på innergården.

Fortsätt läsa ”Fortaleza de Maputo”

Bushfire 2017

Bushfire 2017

En av årets höjdpunkter för oss, och många andra i Maputo, inträffar sista helgen i maj, musikfestivalen Bushfire i Swaziland. För oss var det nu tredje året i rad som vi åkte dit, och jag har skrivit om den tidigare, t.ex. i detta inlägget. Överhuvudtaget gillar vi att besöka Swaziland med dess vackra natur, höga klara luft och fina ställen att bo på, och jag kom fram till att detta var nionde gången vi var där (för barnen blir det ytterligare ett par gånger genom lägerskolor de varit på där). De mysigaste och mest pittoreska lodgerna blir fullbokade långt i förväg till Bushfire-helgen, men vi hade hittat ett bra hotell ändå: Sibane Hotel som låg ca en kvarts bilväg från festivalområdet och hade väldigt rymliga familjerum och en väl tilltagen frukostbuffé. Vi hade sällskap av tre andra svenskfamiljer där… vi rör oss ju gärna i flock.

Fortsätt läsa ”Bushfire 2017”

Väntans tider

Väntans tider

Ja, det är lite så det känns just nu. Väntan på att terminen ska ta slut. På sistone har dagarna flutit på i jämn takt, den ena dagen relativt lik den andra. Jag är lite avundsjuk på de som har förmågan att på ett intressant sätt skildra vardagsflödet i sina bloggar, då jag märker att jag själv saknar den egenskapen. Dagarna rinner liksom som sand mellan fingrarna. När det inträffar någon särskild händelse, något utöver det vanliga, ja då kan jag lätt sträcka ut handen och fånga det ögonblicket och sätta det på pränt. Men däremellan blir bloggen lidande, som på sistone.

Fortsätt läsa ”Väntans tider”

Besökstid

Besökstid

Efter att själva ha varit uppe i Sverige sista veckan i mars då barnens skola hade lov, har vi fått förmånen att vara värdar och visa upp vårt spännande Maputo för tillresta besökare. På ganska kort varsel hade våra goda vänner Monika och Peter från Vemdalen bestämt sig för att komma och hälsa på med barnen Malte och Joline. De flög till Johannesburg där de plockade ut en hyrbil och körde de 55 milen till Maputo. Man kan nämligen spara en hel del pengar på det eftersom att flyga samma sträcka kostar oproportionellt mycket, beroende på att de moçambikiska flygmyndigheterna tar ut höga avgifter för start och landning. Barnen hade nu inte träffats på ett par år men de bondade direkt och det blev full fart ganska omgående efter deras ankomst.

Fortsätt läsa ”Besökstid”

Utökat ordförråd

Utökat ordförråd

Min undervisning i portugisiska tog slut strax innan nyår, eftersom jag hade gjort slut på alla lektionstimmar som jag har rätt till enligt Sidas regler. Jag kunde visserligen fortsätta ta lektioner och betala ur egen ficka vilket dock skulle bli för dyrt i längden, så nu är det helt upp till mig själv att förkovra mig i det portugisiska språket. Att slå upp alla ord jag inte förstår i lexikon eller översättningsappar skulle bli helt oöverstigligt, men jag brukar försöka kolla upp ord som i sitt sammanhang verkar betydelsefulla. Sista dagarna är det framför allt två glosor som av olika anledningar figurerat i nyhetsrapporteringen som var helt nya för mig, men som nu sitter inpräntade i hjärnbarken…

Fortsätt läsa ”Utökat ordförråd”

Spökritt

Spökritt

Stella har ju blivit en hängiven ryttarinna sen vår flytt, och rider en gång i veckan på stallet Tsamadhi som ligger strax utanför stan. Det drivs av Lisa, en svenska som bott i Maputo i många år. Med jämna mellanrum ordnar de tävlingar; oftast hoppning, dressyr eller gymkhana. Men idag var det något helt annat, nämligen lagridning med showtema då ryttarna skulle rida ett egenkomponerat program till musik och helst vara utklädda på något enhetligt sätt. Stella bildade lag med kompisarna Chléa och Fátima, och de valde att rida till Michael Jacksons hit ”Thriller”. Som några kanske minns hade musikvideon till den låten ett skräcktema, så tjejerna ville följaktligen klä ut sig till zombies. Tack vare fantastisk hjälp från Chléas mamma Claire fick de ihop en grym utstyrsel och skräckinjagande smink. Delat första pris för utklädnaden kom som ett brev på posten…

Fortsätt läsa ”Spökritt”

Salt och stavning

Salt och stavning

Igår hände det rätt mycket, kanske framför allt på det kulturella planet. Men först och främst var det ju Karins födelsedag, som vi tänkte fira med ett restaurangbesök på någon trevlig lokal. Innan dess skulle vi dock på en uppvisning på barnens skola, Amerikanska skolan i Maputo. De hade nämligen en ”talent show” för eleverna på Primary School (årskurs 1-5), där Stella och tre av hennes kompisar ställde upp med ett sångnummer. Först hade det varit en uttagning, och de som passerade det nålsögat fick vara med på själva showen. Massor av barn ville vara med, för det är ju något amerikaner är bra på: att uppmuntra barnen till att ta plats och tro på sig själva. Och lite tävlingsinriktat ska det ju gärna vara också. Stella och hennes gäng hade iallafall kvalat in till gårdagens show.

Fortsätt läsa ”Salt och stavning”

Salomés kamp

Salomés kamp

Jag har redan presenterat vår empregada (hemhjälp) Salomé i ett gammalt inlägg. Sista året har varit tufft för henne efter att hennes make avled i sviterna av diabetes förra påsken. Utöver sorgen och allt praktiskt elände blev det naturligtvis även ett stort ekonomiskt avbräck med bara en inkomst i hushållet istället för två. Därför är hon numera hos oss alla vardagar i veckan, från att tidigare ha jobbat mån-tors, så vi har kunnat höja hennes lön rejält. Hon och hennes make hade inga gemensamma barn, men däremot fyra barn var från tidigare äktenskap. Och här i Moçambique, precis som i Sverige, är särkullsbarn en grogrund för infekterade familjefejder när ett dödsbo ska fördelas. Salomé och hennes man levde ihop i ett hus som tillhörde honom och nu vill några av mannens barn kasta ut henne och sälja huset, trots att hon enligt lag har rätt till hälften av det. Men den juridiska lagen står i kontrast till traditionell sedvänja som säger att allt tillhör mannens familj. Kvinnan ska inte ha något alls.

Fortsätt läsa ”Salomés kamp”

Vatten – aldrig lagom

Vatten – aldrig lagom

Det har varit torrare i södra Afrika än på 30 år, en effekt av El Niño – eller om det är det motsatta fenomenet La Niña, lite osäker på vilket. Kanske en kombination? Men i år har det iallafall regnat på rätt bra i Moçambique och vissa floder är bräddfyllda, dock utan att hittills orsaka några svårare översvämningar. Paradoxalt nog är vattensituationen i just Maputo-området väldigt kritisk. Detta beror på att Umbeluzi-floden som förser denna region med vatten (genom den uppdämda reservoaren Pequenos Libombos) har sitt ursprung i Swaziland där det fortfarande inte regnat i någon större utsträckning. Så dammen är i nuläget bara fylld  till ca 15-16% av full kapacitet.

Fortsätt läsa ”Vatten – aldrig lagom”

Mafalala – Maputos Soweto

Mafalala – Maputos Soweto

I utkanten av centrala Maputo, inte mer än kanske en kvart med bil från där vi bor, ligger en relativt liten stadsdel – eller bairro –  med oerhört stor betydelse för det fria Moçambiques uppkomst: Mafalala. Ett väl definierat område på ett par kvadratkilometer med drygt 20,000 invånare, inramad av några större avenyer, vars symbolvärde inte är fel att jämföra med Sowetos i Sydafrika, eller varför inte Harlems i New York. Till Mafalala förvisades lokalbefolkningen när portugiserna påbörjade omdaningen av dåvarande Lourenço Marques centrala delar, som kom att kallas cidade de cemento – cementstaden – med moderna höghus och breda avenyer. I Mafalala fick man hålla tillgodo med byggnadsmaterial som korrugerad plåt samt strå, vass, och trä. Mer permanenta material som sten och cement var förbjudet – en noga uttänkt strategi av kolonisatörerna för att invånarna där skulle vara lätta att ånyo förflytta i takt med att cementstaden växte. Den här typen av område med temporär bebyggelse fick namnet cidade de caniço (caniço = strå, vass), typ det som kallas township, favela eller rätt och slätt slum på andra språk. Precis som i Sydafrika under apartheid fick inte de svarta korsa den osynliga gränsen och komma in i de vitas cementstad, om de inte först visade sin duglighet genom att klara av prov i att tala portugisiska, äta som en portugis och klä sig som en europé. Kristen skulle man naturligtvis vara också. Då hade man blivit assimilerad, då var man godkänd.

Fortsätt läsa ”Mafalala – Maputos Soweto”